9 Bezeichnungen für „Waschbecken“

Waschbecken, Ausgussbecken, Waschtrog: Bezeichnungen für das Becken, das wir uns im Badezimmer und Küche, in Garage oder Werkstatt an die Wand montieren, gibt es viele. Doch wo liegt der Unterschied? Dieser Frage gehen wir in diesem Blog-Beitrag nach. Wir haben uns 9 Bezeichnungen genauer angeschaut.

#1: Das Waschbecken

Diesen Begriff kennen wir alle. Jeden Tag benutzen wir unser Waschbecken im Badezimmer, um uns die Hände zu waschen oder unser Gesicht zu reinigen. Genau das ist auch die Funktion, die ein Waschbecken erfüllen sollte. Schlägt man den Begriff Waschbecken im Digitalen Wörterbuch der Deutschen Sprache (kurz DWDS) nach, findet man folgende Definition:

Waschbecken: „Meist an der Wand befestigtes Becken zum Waschen des Körpers, der Hände“

#2: Die Waschmuschel

Der Begriff Waschmuschel wird nur noch selten verwendet. Das Wort ist österreichisch und kann synonym zu Waschbecken eingesetzt werden.

Waschmuschel: Ist ein Synonym zu Waschbecken.

#3: Der Waschtisch

Mehr als nur ein Waschbecken! So könnte kurz und knapp der Begriff Waschtisch definiert werden. Ein Tisch mit Becken, der zum Waschen genutzt wird. Wird das Wort im DWDS nachgeschlagen, erhält man folgende Erklärung:

Waschtisch: „Tisch mit (eingelassener) Waschschüssel und Wasserkanne, oft auch mit Spiegel“

#4: Der Waschtrog

Bevor wir näher auf den Begriff Waschtrog eingehen, wollen wir uns zuerst ansehen, wie das Wort „Trog“ definiert wird. Duden hat hier folgende Erklärung: „großes, längliches, offenes Gefäß, das je nach Verwendungszweck meist aus Holz oder Stein gefertigt ist“. Es handelt sich also um ein größeres, offenes Gefäß. Verglichen kann der Waschtrog mit dem Waschfass werden, hier hat das DWDS folgende Definition parat:

Waschfass: „Fass zum Waschen von Wäsche“

#5: Die Waschrinne

Sie ist größer als ein Waschbecken und wird vielseitig eingesetzt: die Waschrinne! Gibt man den Begriff in die gängigen Wörterbücher ein, findet man allerdings keine Definition. Das Wort Waschrinne wird also vorwiegend in der Waschbecken-Fachsprache eingesetzt. Zu finden sind allerdings die Begrifflichkeiten „Rinne“ und „Wasserrinne“. Duden definiert den Begriff „Rinne“ wie folgt:

Rinne: „Schmaler, langer, in Form eines Halbkreises ausgehöhlter Körper aus Blech, Holz o. Ä., durch den etwas [ab]fließen kann“

#6: Das Lavabo

Beim Lavabo wird es spannend. Dieser Begriff ist in Österreich und Deutschland eher unbekannt. Eingesetzt wird er häufig in der Schweiz. Aber der Begriff hat unterschiedliche Bedeutungen und steht historisch mit kirchlichen Ritualen in Verbindung. Heute wird der Begriff vor allem Synonym zu Waschbecken in der Schweiz verwendet. Folgende Bedeutungen sind im DWDS zu finden:

Lavabo: „Rituelle Handwaschung des Geistlichen als Teil einer Messe“,  „Garnitur aus einem kleinen Waschbecken oder einer kleinen Schüssel mit einer Kanne, die ein Priester zur rituellen Handwaschung während der Messe benutzt“, „kleine Schüssel aus Metall oder Porzellan, in der man sich die Hände wäscht“

#7: Der Schüttstein

Haben Sie schon vom Schüttstein gehört? Diese Bezeichnung ist vor allem in der Schweiz bekannt. Der Schüttstein kann synonym zu Spülbecken oder Ausgussbecken verstanden werden. Im DWDS findet man folgende Definition:

Schüttstein: „Kleines Becken aus Stein mit einem Abflussrohr oder mit einer Luke bedecktes Loch in einer Wand, in das nicht mehr benötigtes, meist schmutziges Wasser (und oft Abfall) geschüttet und so entsorgt wird“

#8: Die Spüle

Als Spülbecken und Spüle werden häufig Becken bezeichnet, die sich in unseren Küchen befinden. Hier wird Geschirr abgewaschen oder Kochtöpfe gereinigt.

Spüle: „(Meist in ein Küchenmöbel eingebautes) Spülbecken“

#9: Das Ausgussbecken

KUNe verbindet man in erster Linie mit hochwertigen Edelstahl Ausgussbecken. Daher macht es Sinn, den Begriff genauer zu betrachten. Ausgussbecken müssen zuallererst eine Funktion erfüllen. Sie werden in Garagen, Werkstatt oder Hauswirtschaftsraum eingesetzt, um den Schmutz von Abwasser oder dreckigen, sperrigen Gegenständen vom Wohnraum fernzuhalten. Folgende Definitionen konnten für das Wort „Ausguss“ im DWDS gefunden werden:

Ausguss: „Fest installiertes, vorrangig für den Abwasch genutztes Becken“, „dem Abfließen von Schmutzwasser, Unrat o. Ä. dienende haustechnische Einrichtung, die ein Abflussrohr (häufig mit Siphon) und die darin mündende Öffnung eines Spülbeckens umfasst“

Wieso verwendet KUNe die Begriffe teilweise synonym?

Sie fragen sich jetzt, wieso wir häufig von Waschbecken, Ausgussbecken oder Waschtrögen sprechen? Kurz erklärt: Der Begriff Waschbecken ist wohl der gängigste Begriff, viele Menschen suchen also in erster Linie nach einem Funktions-Waschbecken, wenn sie nach unseren Edelstahl Ausgussbecken suchen.

• Instagram
• Facebook
• Pinterest